1.) Aktuelle Medienkritik: Im RBB-Inforadio wurde der Ex-Krankenpfleger am Dienstag, 30.10., weiterhin „Niels H.“ genannt, viele andere Medien sprechen dagegen seit langem von „Niels H\u00f6gel“, der NDR hatte beide Varianten am Start, wenn es um den „gr\u00f6\u00dften Mordprozess der deutschen Nachkriegsgeschichte“ geht. (https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/niedersachsen\/oldenburg_ostfriesland\/Der-mordende-Krankenpfleger-alles-zum-Prozess,hoegel170.html (Aufruf am 30.10.2018, 21.42 Uhr). Details \u00fcber Verd\u00e4chtige oder Angeklagte journalistisch zu erw\u00e4hnen, bedeutet immer eine Abw\u00e4gung zwischen Medienfreiheit, \u00f6ffentlichem Interesse und Pers\u00f6nlichkeitsrecht (https:\/\/blog.zeit.de\/nsu-prozess-blog\/2013\/09\/05\/beate-zschaepe-medien-namen-abkuerzen\/ Aufruf 301.10.2018, 21.44 Uhr). Denn Entscheidungen der Staatsgewalten sollen einerseits \u00f6ffentlich nachvollziehbar sein. Deshalb sind ja zu Gerichtsverhandlungen grunds\u00e4tzlich Besucher zugelassen (Ausnahmen gibt es, etwa im Jugendstrafrecht). Nun ist die \u00d6ffentlichkeit eines Gerichtssaals sehr begrenzt, die Rechte der Angeklagten oder Verurteilten bleiben in dem engen Rahmen gewahrt. Erst durch journalistische und andere Medien erlangt ein Prozess jene Breitenwirkung, die den Schutz Betroffener erfordert. Deshalb haben sich Journalisten und Verleger eigene Regeln gegeben: Im Pressekodex hei\u00dft es (https:\/\/www.presserat.de\/pressekodex\/pressekodex\/#panel-ziffer_8__schutz_der_persoenlichkeit_, Aufruf 30.10.2018, 13.52 Uhr), dass Verd\u00e4chtige oder T\u00e4ter nicht identifizierbar dargestellt werden sollen, um den Betroffenen eine sp\u00e4tere Resozialisierung so leicht wie m\u00f6glich zu machen. In Richtlinie 8.1 des Pressekodex hei\u00dft es zur „Kriminalberichterstattung“, die Presse ver\u00f6ffentliche dabei Namen, Fotos und andere Angaben, durch die Verd\u00e4chtige oder T\u00e4ter identifizierbar werden k\u00f6nnten, nur dann, wenn das berechtigte Interesse der \u00d6ffentlichkeit im Einzelfall die schutzw\u00fcrdigen Interessen von Betroffenen \u00fcberwiege. F\u00fcr ein \u00fcberwiegendes \u00f6ffentliches Interesse spreche in der Regel, wenn zum Beispiel eine au\u00dfergew\u00f6hnlich schwere oder in ihrer Art und Dimension besondere Straftat vorliege. Davon kann im Fall des Ex-Krankenpflegers sicher ausgegangen werden. Bestimmte Umst\u00e4nde also k\u00f6nnen es rechtfertigen, den vollen Namen von Angeklagten zu nennen und Bilder zu zeigen.<\/p>\n
Medien wie Bild und n-tv zeigen auch wiedererkennbare Gesichts-Bilder des Ex-Krankenpflegers, was fragw\u00fcrdig bleibt, da das Gericht in diesem Falle darauf bestand, den Angeklagten unkenntlich erscheinen zu lassen. Viele Medien gehen offenbar davon aus, dass Niels H. mindestens zur sogenannten relativen Person der Zeitgeschichte wurde. Das \u00f6ffentliche Interesse \u00fcberwiegt bei solchen Personen das Schutzbed\u00fcrfnis der Betroffenen und auch deren Recht am eigenen Bild. <\/p>\n
2.) zu meinem sprachkritischen Kaleidoskop: Im RBB-Inforadio hie\u00df es in den Nachrichten am 27.10.2018 um 11.20 Uhr: „Der Au\u00dfenminister Saudi-Arabiens sagte, der Prozess f\u00e4nde in Saudi-Arabien statt“. Das ist eine – sicher unfreiwillige – Vermischung von Information und Kommentar. In den Nachrichten sollte es hei\u00dfen: „Der Minister sagte, der Prozess FINDE in Saudi-Arabien statt.“ Der Konjunktiv II mag hingegen in meinungsbetonten Darstellungsformen genutzt werden, um Distanz zum Gesagten zu vermitteln: Ich wei\u00df es anders, ich glaube es nicht, ich mache mich dar\u00fcber lustig: „Der Minster versprach hoch und heilig, der Prozess f\u00e4nde nat\u00fcrlich und streng rechtsstaatlich in Saudi-Arabien statt“. Ais ob das so schwer w\u00e4re! Pardon: ist!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1.) Aktuelle Medienkritik: Im RBB-Inforadio wurde der Ex-Krankenpfleger am Dienstag, 30.10., weiterhin „Niels H.“ genannt, viele andere Medien sprechen dagegen seit langem von „Niels H\u00f6gel“, der NDR hatte beide Varianten am Start, wenn es um den „gr\u00f6\u00dften Mordprozess der deutschen … Weiterlesen